18 july 1944.
To the chief logistics officer of the Red Army
com.
Khrulyov
The situation with gasoline is very difficult. The troops don’t even have
fuel for one full fuel tank for all vehicles. Multiple requests to intensify
the shipments had no effect. Supply routes reach up to 450 km in one
direction and along bad roads. The front spends 400 - 450 tons of fuel each
day, when the calculated limit is 7000 tons per month.
Our telegram about increasing the fuel limit to 12 000 tons for July was
left unanswered.
Units started to feel shortages of ammunition and food while reinforcement
units often are idle because of lack of gasoline.
The transport 72/25720 and 72/25649 will arrive at the unloading station of
the Front on 14th and 15.07.1944, but the transport 61/25552 will not arrive
earlier than 19.7.1944.
Gasoline stockpile bases should be moved closer to our troops. The transport
72/25397 is re-routed from Krichev to Minsk through Orsha, but it will take
4 days to reach.
From 15th to 19.07.1944 we will have an interruption of supplies of gasoline
and we ask to cover it with 1500 tons of gasoline by rerouting the nearby
transports. This request however was left unfulfilled.
According to the plan of the second decade, only one transport 72/25673 was
sent to us which will cause even bigger interruption of gasoline supplies.
We could have routed the transports with gasoline to Minsk, but we lack the
necessary gasoline transports and due to critical situations with fuel in
the troops force us to unload transports at station Lukolovo which is 200km
further from the troops. We use all our barrels and even captured barrels to
carry fuels and oils on flatbed transports.
Because we lack barrels, we asked to send us 2500 barrels, but we have no
response yet.
To prevent this extremely difficult situation, we find ourselves in, from
becoming a crisis, we must once again raise the questions about gasoline
supplies for our forces.
We ask for:
-
Deliver 750 tons of gasoline for the Front each day on 16th and
17.07.1944. Failure to do so will force hundreds of vehicles waiting for
gasoline at station Lukolovo as the troops will spend all the gasoline
they have left and the vehicles will not be able to carry ammunition and
food.
-
Urgently dispatch 2500 fuel barrels for flatbed trucks to the front.
-
Speed up the movement of the gasoline transports that are on the way.
Also, until 20.07.1944 dispatch in total 6 000 tons of gasoline with equal
deliveries each day.
-
Solve the question about increasing the gasoline limit for July for the
front.
Please inform us about your decision. Zakharov
Mekhlis
Russkih
Source: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 3. Л. 107–109.