18 August 1942
(In coordination with the executive committee of the Oblast' council)
According to command of Sovnarkom of RSFSR, the executive committee of the Oblast' council of workers deputees VKP(b) decide:
-
To evacuate to the Molotovskaya oblast' the following orphanages of the
Stalingrad province:
- Chernoyarsk orphanage - 230 people
- Tsarevsky of Lininsjy district - 91 people
- Bykovsky - 178 people
- Rakhinsky of Proleysk district - 68 people
- n.Kardalysky N.Nikolayevsky district - 208 people
- Filonovsky - 126 people
- Serafimovichsky Nr2 260 people
- Nikolayevsky pre-school orphanage - 208 people
- Nikolayevsky orphanage Nr2 - 170
- Zaplavinsky mid.Akhtubinsky district - 137
- Kikvidzensky - 99 people
- Berezovsky - 105 people
- >Malodelsky - of the Berezovsky district - 89 people
- L.-lychagsky of the Berezovsky district - 100 people
- Zhdanovsky - 120 people
- Dubovsky pre-school orphanage - 85 people
- from Astrakhan district orphanages - 520 people
-
Establish the following routes of evacuation of the orphanages:
- Dubovsky and Rakhinsky orphanages to Dubovka dock, up along Volga until the destination.
- Chernoyarsky orphanage to Akhtuba dock by horse-drawn transport and from Akhtuba station till the destination by railroad.
- Tsarevsky and Zaplavinsky orphanages by railroad until the destination.
- Bykovsky orphanage from Bykovy dock of the farm, up along Volga until the destination.
- L.Kardailsky orphanage of L.Nikolayevsky district, until station Yelany to Kamyshin by railroad and from Kamyshin up along Volga until destination.
- Filonovsky orphanage situated in the Gmelynsky district, from station Gmelynka by railroad until the destination.
- Berezovsky, Malodelsky, l.-Lychagsky and Zhdanovsky orphanages until kamyshin by horse-drawn transport and from Kamyshin up by Volgauntil the destination.
- Oblige the chief secretaries of of region committees of VKP(b) and heads of executive commitees of the region councils: Chernoyarsky, Leninsky, Bykovsky, Proletarsky, l.Nikolayevsky, Gmelnitzky, Staro-Poltavsky, Nikolayevsky, mid-Akhtubinsky districts to organize the evacuation of children, workers, and all the possessions of the orphanages and provide them with monthly supplies of food. Also organize their transportation until the places of loading on stations and docks.
- Oblige the Olast' trading department (Oblgorotdel) com. Gromov and Oblast' consumption union (Oblpotrbsoyuz) com. Bokov to provide the necessary food for the evacuated orphanages.
- Ask deputy of peoples commissariat of communication routes com. Bagayev to provide the necessary amount of railroad cars to transfer the evacuated orphanages according to request from OblONO.
- Oblige the head of department NVRP com. Kachenin to provide the necessary tonnage to evacuate the orphanages according to request from OblONO.
- Oblige the OblONO com. Agrinsky to send the responsible representatives to the field to execute all the necessary work for preparation of the evacuation of the orphanages.
- Task the Astrakhan' district VKP(b) and executive commitee of disctrict council of the worker deputees to ensure the evacuation of 520 kids from orphanages.
- Oblige regional commitees VKP(b) and executive district councils to handle orhpanages' auxillary farms with crops, cattle and farming tools over to schools, but the auxillary farms of Nikolayevsky orphanage Nr2 to handle over to special VVS school Nr7.
